I have a habit of reading food labels. I read the nutritional information, the list of ingredients, and I search for grammatical and spelling mistakes in the commercial copy- like your typical teacher of English. I usually find handsome booty in Chinese products, the labels of which are notoriously fraught with typos and grammatical atrocities. The other day, I was enjoying a roll of Ghazl El Banet (cotton candy), minding…